الحديث الثامن والعشرون


ARBAUNA


"أوصيكم بتقوى الله وحسن الخلق"

عن أبي نَجيحٍ الْعِرْباضِ بنِ سارِيَةَ رضي اللهِ عنه قال: وَعَظَنَا رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مَوْعِظَةً وَجِلَتْ مِنها الْقُلُوبُ، وذَرَفَتْ منها الْعُيُونُ،

فَقُلْنا: يا رسول اللهِ، كأَنَّهَا مَوْعِظَةُ مُوَدِّعٍ، فأَوْصِنا. قال


أُوصِيكُمْ بِتَقْوَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ، والسَّمْعِ والطَّاعَةِ، وإن تَأَمَّرَ عَلَيْكُمْ عَبْدٌ، فإنَّهُ مَنْ يَعِشْ مِنْكُمْ فَسَيَرَى اخْتِلافاً كَثِيراً، فَعَليْكُمْ بِسُنَّتي وسُنَّةِ الخُلفَاءِ

 

الرَّاشِدِينَ المَهْدِيِّينَ، عَضُّوا عَلَيْها بالنَّواجِذِ، وإيَّاكُمْ ومُحْدَثاتِ الأُمُورِ، فإنَّ كلَّ مُحْدَثَةٍ بِدْعَةٌ وَ كُلَّ بِدْعَةٍ ضَلاَلَةٌ وَكُلَّ ضَلاَلَةٍ فِي النَّارِ


رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ ، وَاَلتِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

 


 हदीस – २८



सुन्नतको आज्ञापालन गर्नु र विद्अत बाट बाँच्नु

अबू नजीह इर्बाज बिन सारियह रजिअल्लाहु अन्हुले भन्नु भयो:

अल्लाहको रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले हामीहरुलाई उपदेश गर्नु भयो जसबाट हाम्रो मुटु हिल्ल्यो र आँखाबाट आँसु खस्न थाल्यो । हामीले भन्यौं :

हे अल्लाहको रसूल यो त एउटा बिदा हुने व्यक्तिको उपदेश हो अत: हामीलाई केहि अरू उपदेश दिनुहोस् ,ऊहाँले भन्नु भयो : म तिमीहरूलाई

अल्लाहबाट डर्नुको उपदेश गर्छु र तिमीहरूलाई ध्यान पुर्वक सुन्नु र आज्ञापालन गर्नुको प्रेरणा गर्छु चाहे तिमीमाथि कुनै दासलाई प्रमुख किन नबनाइयोस‌् ,

तिमिहरु मध्ये जो जीवित रहने छ उसले धेरै बिबाद र मतभेद हेर्ने छ ,त्यो बेला तिमिहरु मेरो र मेरो हिदायत (पथदर्शन) खलिफाहरु

(प्रतिनिधिहरू) का तरिका अपनाउ ,त्यसलाई राम्रोसँग समात र नयाँ आविष्कार गरिएका कुराहरूबाट सावधान रह, किनभने धर्ममा प्रत्येक आविष्कार

गरिएका कुराहरु वा तरिका विद्अत हो, हरेक विद्अत पथभ्रष्ट हो र हरेक पथभ्रष्टता नरक तिर डोरयाउँछ

(यसलाई अबू दाऊद् र तिर्मिजिले बयान गर्नु भएको छ ,र तिर्मिजिले हसन सहीह भन्नु भएको छ )